HOLIDAYS IN THE SUN: Artwork by Jamie Reed ( )
HOLIDAYS IN THE SUN: Artwork by Jamie Reed ( )

23 år sida Holidays In The Sun-coveret ble stoppa

I dag er det slutt på sommertida. For nøyaktig 23 år sida var det slutt på sommertida for Sex Pistols også. Den 29. oktober 1977 ble Jamie Reeds cover på Sex Pistols' fjerde-singel, "Holidays In The Sun", trukket tilbake. Et belgisk reisebyrå klaga over at billed-collage'n på forsida var klippet rett ut av en av deres brosjyrer, og således brøyt med copyright-loven.

Av Trygve Mathiesen // 29.10.00

Coveret viser blant annet tegninger av en lykkelig familie som koser seg på en sandstrand og er henta fra reisebyråets feriebrosjyre. Teksten i snakkeboblene er derimot bytta ut med Rottens egen lyrikk. - A cheap holiday in other peoples misery, I don't want a holiday in the sun, I just wanna go to the new Belsen..., en tekst Rotten forøvrig skreiv i kjølvannet av Pistols' flukt til Vest-Berlin, våren '77.

"Holidays In The Sun" ble sluppet medio oktober og den 22. entra den 8. plass på UK-listene. Singelen solgte i 50.000 eksemplarer med originalcover, før det altså ble trukket tilbake 29. oktober. Dagen før coveret ble trukket inn, hadde imidlertid Virgin Records sluppet debutalbumet Never Mind The Bollocks...

Del på Facebook | Del på Bluesky

Never mind … here’s The Sex Pistols!

(15.12.20) 14. desemberluka til Rønsen: De rakk aldri å lage mer enn en LP. Den står til gjengjeld fjellstøtt.

Sex Pistols: Exiled To Oslo 1977

(04.09.10) Om det er mulig å skrive ei hel bok om en konsert som varte en drøy halvtime? Svaret er ja. Om det er nerdete? Svaret er ja. Om resultatet er blitt morsom lesning? Svaret er ja!

Sex Pistols viktigere enn Rolling Stones?

(04.09.10) Er Sex Pistols på Pingvin Club i 1977 virkelig “den viktigste” konserten gjennom tidene? Eller er den mest av alt uttrykk for et generasjonsfenomen?

Malcolm McLaren er død

(08.04.10) Musiker og tidligere Sex Pistols-manager Malcolm McLaren er død. Han ble 64 år gammel.

David Nolan: I Swear I Was There

(09.12.07) Neste gang noen spør deg om hva som er fellesnevneren til band og institusjoner som Buzzcocks, Warsaw/Joy Division/New Order, The Fall, The Smiths, Factory Records, et utall kortlivede punkband, grunnleggerne av den legendariske nattklubben The Haçienda og igangsetterne av Madchesterscenen på åtti- og nittitallet, hva svarer du da? «Allesammen var de der. I hvertfall sverger de på at de var der.» Hvor da? «I Lesser Free Trade Hall i Manchester, 4. juni 1976.»

Anarchy in the U.K

(09.11.07) Lørdag 8. november vil man endelig kunne få oppleve et av verdens mest innflytelsesrike band på scenen igjen. Sex Pistols markerer at det er 30 år siden albumet Nevermind The Bollocks så dagens lys.

Glen Matlock returnerer til 100 Club

(28.05.02) 100 Club - det var der Sex Pistols holdt sine mest berømte London-gig'er. Torsdag denne uka, 30. mai, står bandets opprinnelige bassist, Glen Matlock, igjen på scenen.

God Save The Queen: Hvilket opprør?!

(28.05.02) 27. mai 2002 var det 25 år siden The Sex Pistols lanserte "God Save The Queen". Det ble et helvetes leven. Var rocken virkelig infisert av Antikrist og Det Totale Anarki - i ett og samme band? Noen måneder seinere var punken like farlig for makta som Eidsvoldsmennene er det i dag. Jula 1980 gikk alle med sikkerhetsnål i øret, de rikeste kjøpte dem hos sin juvelér. Til oppgjøret mellom England og Sverige i VM 2. juni det herrens år 2002 entrer David Beckham banen med hanekamsveis. På andre sida av banen stiller Fredrik Ljungberg med nyfarga, ildrød topp. Med prins Charles og Carl Gustav XVI på tribunen. Leve opprøret!

Sex Pistols på auksjon

(12.09.01) Unike Sex Pistols-effekter skal under hammeren i slutten av måneden. Du må til Sotheby’s i London for å være med i budrundene.

Ramones og Pistols til R'n'R Hall Of Fame?

(28.05.01) Ramones, Sex Pistols, Patti Smith Group, Talking Heads, Boston og Tom Petty & the Heartbreakers leder an som mulige kandidater til å bli valgt inn til neste års utvidelse av Rock and Roll Hall Of Fame. Grunnen til at disse nå er aktuelle er at en artist ikke kan velges inn før det har gått 25 år sida vedkommende gjorde sine første innspillinger.

Lydon: - Eminem er vår tids Sid Vicious

(14.05.01) John Lydon - engang det personifiserte samfunnstrusselen gjennom rollefiguren Johnny Rotten - gir Eminem ros for tekstene sine og sammenligner hans framtreden i underholdningsbransjen med en moderne Sid Vicious. Dog med mer selvrespekt og større fokus.

Biggs tatt hånd om i London

(07.05.01) Det 14-seters store flyet, som The Sun chartra for å bringe Storbritannias mest besrømte togrøver - Ronald Arthur Biggs - hjem med, landet i 10-tida på Norholt flybase vest for London. Selv om det britiske folket er delt i spørsmålet om Biggs skal sone resten av straffen eller skal benådes, ble han uansett tatt hånd om av politiet da han steg ut av flyet.

Ronald Biggs hjem for å kreve Pistols-penger

(06.05.01) Den siste fra Den Siste Anstendige Forbrytelsen eller røveriet av nattoget mellom Glasgow og London 8. august 1963 - Ronald Biggs - har fått hjemlengsel og fløy søndag frivillig hjem til fødebyen London. Helsa til den 71 år gamle rømlingen er dårlig etter to slag de siste tre årene. Han ønsker seg hjem for en siste ordentlige engelske bitter mens han ennå kan, og samtidig kreve royalties for Sex Pistols-utgielsene sine.

Johnny Rotten glemmer aldri

(23.04.01) John Lydon - aka Johnny Rotten - har hukommelse som en elefant og synes ikke Joey Ramone er noe å sørge over. Tvert imot, på nettsida john-lydon.com kommer han med en kommentar angående en episode på Roundhouse i London 4. juli 1977, under Ramones' andre Englandsturné.

Johnny Rotten blir programleder i UK

(28.03.01) En blanda suskess med Rotten-TV på VH-1 i statene, har Johnny Rotten/Lydon takka ja til å lede britiske Channel 4s nye musikkvideo-program Top Ten: X-rated, førstkommende lørdag.

Generation X: K.M.D. - Sweet Revenge 1979 (LP)

(23.03.01) Britiske Generation X, med superposøren Billy Idol, aka William Broad i spissen, ga ut to klassiske punkalbum på slutten av 70-tallet. Denne skiva var tiltenkt som den tredje, og spilt inn et halvt år etter det Ian Hunter-produserte Valley Of The Dolls. Antakelig var det låter som "Dancing With Myself" og "Triumph" som dreiv bandet i studio såpass umiddelbart etterpå, for summa summarum er de beholdninga på dette mimremerket over et av bandene som sprang ut av Sex Pistols' following The Bromley Contingent.

Sex Pistols som teater

(16.03.01) Et teaterstykke basert på boka Lipstick Traces av Greil Marcus, der Sex Pistols har en sentral plass, får premiere på New Yorks teaterscene i mai. Stykket har allerede vært satt opp i Austin, USA med Shawn Sides som regissør.

Venta over to år på nett-bestilling

(28.02.01) Dette kan høres ut som en negativ overskrift. Imidlertid ser jeg på det som en gladmelding. Boka har vært utsolgt i lang tid, men nettstedet har i mellomtida jobba med å skaffe meg denne out-of-print-boka, via andre kanaler. Nå ser det ut til at de har lyktes, og jeg ser fram til endelig å motta boka en gang i løpet av en tre ukers tid.

The Slits' Ari Up med nytt band

(21.02.01) Ari Up - engang vokalist i jentegruppa The Slits og datter av Johnny Rottens kone Nora Forster - har flytta til Statene og holdt sin første konsert på New York-klubben Brownies på Avenue A mellom 10. og 11. gate, i går, tirsdag. Repertuaret besto av egne låter som blander dub, dancehall, hip hop og rock, i tillegg til et par Slits-klassikere.

Johnny Rotten: - The only soul you'll get out of me is arse'ole!

(17.01.01) I år er det 25 år sida Ramones ga ut debutalbumet sitt i Europa og Pistols jobba seg den harde veien opp som liveband. Vi kan ikke la den viktigste musikkrevolusjonen det siste kvarte århundre og den virkelige almenngjøringa av femten minutter i rampelyset gå upåaktet hen her i PULS. Derfor vil vi kjøre flere retro- samtids- og framtidsartikler omkring temaet utover våren. Eksklusivt for våre lesere følger her den unike historien til David Thorpe, som våren '76 var en 19-årig collegestudent, og hyra inn det dengang relativt ukjente Sex Pistols til et party på Bishop Grosseteste College i Lincoln, UK.

Sex Pistols avviser nyttårsrykter

(18.12.00) Sex Pistols avviser kategorisk alle rykter om at de er pŒ vei til en ny reunion for et one-off show i London på nyttårsaften.

Sex Pistols spiller på nyttårsaften?

(11.12.00) Ryktene skal ha det til at Sex Pistols skal gjenforenes for arrangementet Revolution Event på Alexandra Palace i London, nyttårsaften. Primal Scream og Asian Dub Foundation er allerede booka inn på showet.

Vivienne Westwood: - Noen har tatt sjela mi

(28.11.00) Eier'n av klessjappa i 430 King's Road - Vivienne Westwood - er for tida i Los Angeles for å promotere sin nye kleskolleksjon. Denne er for tida inspirert av sjørøvere, hekser og den franske revolusjon. - Jeg er for gammel til å fly rundt i bondagebukser.

Rotten Television endelig på lufta

(27.10.00) Etter over ett års overveielser, har den amerikanske tv-stasjonen VH-1 endelig bestemt seg for å lansere Johnny Rottens eget talkshow, Rotten Television. Premieren skjer natt til lørdag, norsk tid, og første gjest er skuespiller og en av demokratenes kongressdelegat, Billy Baldwin.

Sex Pistols gjenforenes igjen?

(19.10.00) Det desidert viktigste "pop"-bandet de siste 25 åra, Sex Pistols, kan være på vei mot nok en gjenforening. Glen Matlock lanserer nå idéen om å la Liam Gallagher (stønn!) overta vokalistrollen, hvis Johnny Rotten ikke vil være med!

Johnny Rotten på Demokratenes landsmøte

(17.08.00) Mens fansen til Rage Against The Machine blei batongjaga og pepra med gummikuler utafor Demokratenes landsmøte i Los Angeles, rusla Mr. Anti-Establishment-himself, Sex Pistols' egen Johnny Rotten, stille rundt inne på det samme landsmøtet, med akkrediteringspass og uten et haleheng av sikkerhetsvakter som skulle vise ham døra.

Mark Perry: Sniffin' Glue

(01.08.00) Sex Pistols-filmen "The Filth & The Fury" har ført til fornyet interesse for hva som egentlig skjedde med Pistols og punken. I så måte er fanzinepionér Mark P og hans Sniffin' Glue i komplett nyopptrykk og med dyptpløyende kommentarer kanskje den aller viktigste kilden til å avdekke akkurat dét.

- I Love You-viruset eneste sjokkerende siden Pistols

(28.06.00) - Nei, jeg tror det er vanskelig å provosere eller sjokkere med musikk lenger. Det siste store sjokket var vårens "Lovebug". Den viste sårbarheten i den strukturen som alle har investert sin framtid i, sier Filth & The Fury-regissør Julien Temple i anledning filmens Sverige-premiere.

The Filth And The Fury - A Sex Pistols Film

(25.05.00) Så fikk Virgin enda et påskudd til å slippe en ny Pistols-skive. Denne gangen faller det imidlertid mer naturlig enn på lenge, siden den kinoaktuelle "The Filth And The Fury" selvfølgelig også har et solid soundtrack.

Sex Pistol kommenterer fotball-pøbler

(22.05.00) Britiske hooligans blir tilbudt relativt store summer for å la seg filme under slåsskamper av filmskapere fra Hollywood. Selskapet Stanley Video planlegger å utgi en samling av hardcore fotballvold i tide før EM. Steve Jones fra Sex Pistols skal lese kommentarene!?

Sex Pistol kontrollerer FM-båndene

(15.05.00) BBCs konservative Radio 2, som har de etablerte over 35 år som målgruppe, har leid inn Pistols orginalbassist Glen Matlock for å presentere en to-delt serie om punk for sine lyttere. Slik holdes målsettingen vedlike i kulturkanalen.

Johnny Rottens definitive hevn!

(12.05.00) Den nye Sex Pistols-filmen "The Filth And The Fury" har premiere i dag. Filmen som etter sigende endelig skal gi oss den fulle og hele sannhet om Sex Pistols vekst og fall. Den sannheten som manager Malcolm McLaren har snytt oss for i over 20 år, ved å la "The Great Rock’n’Roll-Swindle" bli stående som manifestet over det bandet og den bevegelsen som har hatt størst inflytelse på alle oss som blei kjønnsmodne etter at Beatles var oppløst og Henrix lå i grava.

The Filth & The Fury-premiere i London

(05.05.00) Den nye Sex Pistols-filmen, The Filth & The Fury, hadde før-premiere tirsdag på den tidligere strippeklubben Screen On The Green i Islington, der Pistols gjorde en legendarisk konsert 29. august '76.

Sid Vicious begikk sjølmord?

(02.05.00) Sid Vicious kan ha begått sjølmord, påstår Julien Temple, regissøren av den nye Sex Pistols-filmen "The Filth & The Fury", som har Europa-premiere (inkl. Norge) 12. mai.

- Pistols viktigere enn Beatles

(01.04.00) Pistols-filmen "The Filth And The Fury" har hatt premiere i New York denne uka, og mange har fått opp øya for hvor stadig aktuell Pistols holdninger og musikk ennå er. Filmen settes opp på norske kinoer 12. mai!

Rotten gretten over PR'n for Filth

(31.03.00) Johnny Rotten er misfornøyd med markedsføringa av den nye Sex Pistols-filmen "The Filth And The Fury" og har avlyst alle intervjuer i forbindelse med lanseringa.

Motörhead gir ut "God Save The Queen"

(20.03.00) Lemmy & Motörhead feirer 25-års jubileum med nytt album i mai, og for alle uvitende der ute, har de kalt skiva "We Are Motörhead".

Malcolm Mclaren trekker borgermester-kadidatur?

(16.03.00) Sex pistols-manageren Malcolm McLaren, som til nå har stilt til borgermester-valg i London med slagordet "Beat the System", på saker som bordeller i Westminster, fri hasj, servering av alkohol på bibliotene, fri kollektivtransport og gratis sykler til alle, vurderer å trekke sitt kandidatur.

(Sid &) Nancys forlovelsesring på auksjon

(26.02.00) De fleste trodde vel fetisjeringa rundt Sex Pistols-effekter var over etter at Johnny Rotten brant opp diverse kuriøse samlerobjekter under en tv-sending på VH-1 ifjor. Men det er visst nå det begynner!

Sex Pistols-film kan ødelegge for McLaren

(26.02.00) Den meget vel mottatte filmen om notoriske Sex Pistols, "The Filth And The Fury", kan ødelegge sjansene for deres tidligere manager Malcolm McLaren i å bli Londons neste borgermester.

Johnny Rotten om Sex Pistols-filmen

(21.02.00) - Ærlig talt, folk har totalt misforstått hele punk-etikken, ved å prøve å gjøre det til noe destruktivt. Vi tok alle vrengebildene av verden, klynga dem opp og angrep dem. Det er vanskelig å bli mer positive enn det. Så sier Johnny Rotten. PULS følger opp nyheten om den nye Sex Pistols-filmen "The Filth and the Fury", med et intervju vi fikk tilsendt fra England.

Sannheten om Sex Pistols - på kino

(18.02.00) - Jeg har lyst til å stikke en sikkerhetsnål opp i nesa og gå hjem å lage no' skikkelig punkrock! Oasis-vokalisten Liam Gallagher har vært på forhåndspremiere på den nye Sex Pistols-filmen "The Filth and The Fury".

Nils & Ray Stevenson: Vacant

(18.02.00) For noen er punken en evig melkeku. Denne gangen er det brødrene Nils og Ray Stevenson som skal ha til litt fløte i kaffen. Dermed har de rota i arkivene.

U2 + Wim Wenders + Sex Pistols!

(14.01.00) En gladmelding til alle U2-fans: Soundtracket til den nye Wim Wenders-filmen “The Million Dollar Hotel” inkluderer hele sju U2-/Bono-låter!

Sex Pistols-manager borgermester i London?

(16.12.99) For første gang skal Londons innbyggere få velge sin borgermester i en rein personavstemning. Høyresidas toppkandidat ble forleden suspendert fordi det kom fram at han hadde fått en kamerat til å juge i retten – for å skjule at borgermesteren i spe hadde liggi med prostituerte. Nestemann på lista er kjent for å holde seg med fem elskere, en av dem bor han sammen med – men kona nekter å skilles... Den kjente skuespilleren Glenda Jackson er med i Labour-racet, men nå kommer en ny mann inn på scenen: Malcolm McLaren – den viden kjente manageren til Sex Pistols!

Evan Dando i krigshumør

(04.09.25) The Lemonheads på John Dee var akkurat så løst og oppriktig man kunne forestille seg. Men konserten ble avsluttet med at bandleder Evan Dando æresskjelte både eieren av Rockefeller og publikum!

En lun Cooder-oppvisning av Frode Alnæs

(02.09.25) Har du det kanskje sånn som meg, at det er noen artister du rett og slett føler velbehag i lag med? Går det an å bli sinna på Frode Alnæs, liksom?

En höjdare fra My Morning Jacket

(01.09.25) Et album proppfullt av slitesterk pop/rock.

Sabrina Carpenter stirrer oss rett i fleisen

(30.08.25) Sabrina Carpenter provoserer, forfører og parodierer. Hun er i ferd med å skrive seg inn i pophistorien på egne, småfreidige premisser. Og for et cover hun leverer!